Language, Narrative, and Anti-Narrative by Robert Scholes

This long digression into language was necessary because we cannot understand verbal narrative unless we are aware of the iconic and indexical dimensions of language. Narrative is not just a sequencing, or the illusion of sequence, as the title of our conference would have it; narrative is a sequencing of something for somebody. To put anything into words is to sequence it, but to enumerate the parts of an automobile is not to narrate them, even though the enumeration must mention each part in the enumeration's own discursive order. One cannot narrate a picture, or a person, or a building, or a tree, or a philosophy. Narration is a word that implicates its object in its meaning. Only one kind of thing can be narrated: a time-thing, or to use our normal word for it, an "event." And strictly speaking, we require more than one event before we recognize that we are in the presence of a narrative. And what is an event? A narrated event is the symbolization of a real event: a temporal icon. A narration is the symbolic presentation of a sequence of events connected by subject matter and related by time. Without temporal relation we have only a list. A telephone directory is a list, but we can give it a strong push in the direction of narrative by adding the word "begat" between the first and second entries and the words "who begat" after each successive entry until the end. This will resemble certain minimal religious narratives, even down to the exclusion of female names from most of the list (the appearance of non personal listings in the phone book complicates things, of course).

Robert Scholes is professor of English and comparative literature and director of the semiotics program at Brown University. He is the author of Structuralism in Literature: An Introduction, Fabulation and Metafiction, and Reading, Writing, and Semiotics. "Toward a Semiotics of Literature," his previous contribution to Critical Inquiry, appeared in the Autumn 1977 issue.

© 1980 by The University of Chicago. All excerpts appear in Critical Inquiry, Volume 7, Number 1 (Autumn 1980). This text may be used and shared in accordance with the fair-use provisions of US copyright law, and it may be archived and redistributed in electronic form, provided that this entire notice is carried and that the University of Chicago Press is notified and no fee is charged for access. Archiving, redistribution, or reduplication of this text in other terms, in any medium, requires both the consent of the authors and the University of Chicago Press.